Bic pens have a hole on the cap so that if ingested by a child, a stream of air can continue to flow, avoiding asphyxiation.

The above text is translated from the french text below:

Pourquoi les stylos ont un trou sur le capuchon ?
Les stylos de type Bic ont un trou sur le capuchon afin qu’en cas d’ingestion par un enfant, un filet d’air puisse continuer à passer, évitant l’asphyxie.

Source (French): Pourquoi les stylos ont un trou sur le capuchon ?

Note: The purpose of this post is to share the knowledge and for learning french. No plagiarism is intended.